Anthropic launches experimental market with AI agents on both sides, building on Project Vend where Claude ran a small business, exploring economic theories.